Les internes et les résidents peuvent travailler jusqu'à 90 heures par semaine. Ils enchaînent parfois jusqu'à deux ou trois gardes de suite et peuvent rester à l'hôpital pendant 48 à 72 heures sans se reposer efficacement. Nous pensons que la qualité de la formation ne dépend pas uniquement du nombre d'heures de travail. L'encadrement théorique et pratique est primordial.